You’re on your own, kid

  “Deixaremos as células bêbadas para ver se jogam pior.” – neurônios criados em laboratório aprenderam sozinhos a jogar beer Pong, mas jogam mal. Go play your video game.   Apareceu a Margarida   A notícia. Bolsonaro quebra silêncio ensurdecedor, não reconhece derrota, mas diz que seguirá a Constituição.     Moendo os grãos. Após se tornar o […]

Everything you own in the box to the left

  “Fechado.” – galera tá presa na Disney Xangai, após o parque fechar abruptamente por causa de covid. The happiest place on Earth.   Terra em Transe   A notícia. Lula eleito. Bolsonaro derrotado. Hoje começa a transição. Ou deveria começar.     Moendo os grãos. A lei estabelece que a transição entre o atual governo e […]

D is for democracy

  “Copa tá vindo aí. A bandeira é nossa!” – brasileiros na Avenida Paulista após vitória do presidente eleito. Lulapalooza.   THIRD TIME’S A CHARM   A notícia. Na eleição mais acirrada da história, Lula é eleito presidente Brasil e liderará a nação pela terceira vez.     Moendo os grãos. Em uma eleição presidencial histórica sem precedentes, a mais apertada […]

Lift me up, hold me down

  “Hora dos verdadeiros heróis se unirem.” – Vingadores* pediram aos brasileiros que votem em nome da Amazônia, das vacinas e da democracia. Not all heroes wear cape. But some do. * Chris Hemsworth (Thor), Samuel L. Jackson (Nick Fury), Robert Downey Jr. (Homem de Ferro), Mark Ruffalo (Hulk)   Plim, Plim   A notícia. Em debate […]

Heating up sambaaa

  “Elas conseguem contar até cinco.” – abelhas têm habilidade de contar números, da esquerda para direita, assim como nós. Fun facts.   Gostava Tanto de Você   A notícia. Hoje no debate da TV Globo, Lula e Bolsonaro ficam cara-a-cara pela última vez.     Moendo os grãos. Seja Lula ou Bolsonaro, a galera está totalmente […]

All we hear is radio ga ga

  “Os oceanos precisam se recuperar.” – sashimi de ‘peixe fake’ criado a partir de células é a nova grande aposta da indústria de frutos do mar. Se Leo DiCaprio tá investindo nisso, deve ser saboroso, né?   Radiogate   A notícia. A três dias do 2o turno, Bolsonaro aposta na confusão e usa levantamento cheio de fragilidades sobre […]

Deus me proteja de mim

  “Ratos são curiosos e gostam de explorar.” – roedores com mochilas têm sido treinados para buscar sobreviventes em zonas de desastre. Little Stuarts.   Day After   A notícia. Dentro da PF, a falta de autonomia em caso Roberto Jefferson é criticada. Investigadores veem erros em série.     Moendo os grãos. Bolsonaro não só enviou o ministro […]

Nothing really matters to me

  “US$ 300 mil.” – brinquedinhos do McLanche Feliz estão sendo vendidos por este singelo preço no eBay. Realmente amo muito tudo isso.     Abaixa Que É Tiro (e Granada)   A notícia. Moraes revogou prisão domiciliar e mandou PF à casa de Roberto Jefferson – que reagiu com tiros e granadas contra a polícia.     Moendo […]

I love the players and you love the game

  “Britney tem problemas mentais.” – mídia estatal iraniana se voltou contra Britney Spears, que demonstrou apoio às manifestantes no Irã. Leave Britney alone!   Geleia Geral   A notícia. Em 9 dias, o Brasil deve presenciar a sua primeira tentativa de golpe de Estado desde 1964.     Moendo os grãos. Autocensura da Jovem Pan, que […]

Há quem acredita em milagres

  “Cannabis.” – é a nova opção de delivery nos apps do Uber Eats em Toronto. I was gonna clean my room… until I got high.   Big Little Lies   A notícia. TSE abriu investigação sobre amplo “ecossistema de desinformação” a favor de Bolsonaro; bolsonaristas falam em ‘ditadura de toga’.     Moendo os grãos. Após […]