No escape from reality

  “É um novo mundo.” – Brad Pitt virou escultor e estreou com uma exposição na Finlândia. It’s the Pitts.   Chama o Meirelles   A notícia. Lula chega mais perto do 1o turno; Bolsonaro já fala em eleição fraudada.     Moendo os grãos. Após uma semana que mostrou estagnação, a nova pesquisa Ipec é bastante favorável […]

So long, farewell

  “Empatia é função essencial na conversação da inteligência artificial.” – cientistas passaram a ensinar robôs uma nova habilidade: conseguir rir na hora correta. Laughter lines.   ROYAL GOODBYE   A notícia. Enfim o funeral da rainha Elizabeth.     Moendo os grãos. O funeral de um líder querido é sempre um grande evento, mas o funeral […]

I said certified freak

  “US$ 10 milhões.”  – valor pelo qual foi vendida a camisa que Michael Jordan usou ao levar o seu último e sexto título da NBA. Last dance.   Um País Cordial   A notícia. A maioria dos brasileiros teme agressão e violência por causa de suas escolhas políticas ou partidárias.     Moendo os grãos. A pesquisa […]

Drunken nights in dark hotels

  “630 mil litros.” – mixologistas no Kimpton Bangkok Hotel quebraram o recorde de maior Negroni ao colocarem dezenas de garrafas de gin, vermute e Campari em imenso container de acrílico. You’re the Negroni one for me.   Damage Control   A notícia. Ataque de deputado bolsonarista à jornalista Vera Magalhães abriu racha na campanha de Tarcísio de Freitas; […]

I’m gonna be a mighty king

  “US$ 25 mil.” – é o preço do ingresso para visitar os restos submersos do Titanic. Deep-sea tourists need deep pockets.   Une Vague Triste   A notícia. Aos 91 anos, morreu Jean-Luc Godard, lendário cineasta francês que quebrou paradigmas e reinventou o cinema.     Moendo os grãos. Por mais de seis décadas, o diretor […]

You are the gin to my tonic

  “Quase extinto.” – O gin Hendricks salvou um raro pepino. Tudo em nome do capitalismo, não da preservação da espécie, já que o pepino será vendido por US$ 48. Aparentemente este é o preço de pepinos salvos da extinção.   Marcha Soldado   A notícia. Pela primeira vez em nossa história democrática, Forças Armadas farão apuração […]

No pressure, no diamonds

  “Moro com a minha mamãe e minha outra mamãe.” – Peppa Pig introduziu primeiro casal do mesmo sexo em desenho infantil; são as mães de sua amiga urso polar Penny. We’re a happy family.   Sobre Armas e Barracas Armadas   A notícia. Eleitor de Bolsonaro foi preso após matar e tentar decapitar apoiador de […]

God save the Queen

  “Inovações?”  – filha de Steve Jobs fez piada sobre o novo iPhone 14. É a primeira vez que ela critica produtos da empresa do pai. iCan’t.   O (LONGO) SHOW DA (MAIS) PODEROSA   A notícia. Aos 96 anos, morreu a mais longeva monarca da História, Elizabeth II, rainha por 70 anos.     Moendo os grãos. […]

Wake me up when September ends

  “As estatísticas são de tirar o fôlego.” – não há fenômeno neste planeta mais confiável do que Leonardo DiCaprio terminar namoro quando sua namorada completa 25 anos. Another one bites the dust.   Culpado   A notícia. Tribunal internacional condenou Bolsonaro pela conduta durante a pandemia.     Moendo os grãos. Com sede em Bolonha, na […]

Count the headlights on the highway

  “Identidade para quê? Fiquei tão confusa.” – Nova York proibiu venda de chantilly para menores de 21 anos. I.D, please.   É Vendaval    A notícia. Metade de todo o patrimônio da família Bolsonaro foi pago em dinheiro vivo ao longo de 30 anos.     Moendo os grãos. As obscuras finanças do clã Bolsonaro estão novamente no centro […]